bear down on
英 [beə(r) daʊn ɒn]
美 [ber daʊn ɑːn]
压在…上; 施加压力; 加紧努力以完成
英英释义
verb
- exert a force with a heavy weight
- The snow bore down on the roof
- sail towards another vessel, of a ship
双语例句
- Things just bear down on us, I suppose.
我想，事情只是，刚好发生在我们身上。 - His tentative suggestion of a transaction tax, which he argued would bear down on profits and limit socially unacceptable bonuses, is another curious line of reasoning.
特纳试探性地建议征收交易税，称这将削减利润并限制社会难以接受的奖金水平，这又是一种古怪的推理方式。 - The pen does not write unless you bear down hard on it. His writing style is concise and infectious.
如果你不用力，这只笔就写不出来。他的文笔凝练，很有感染力。 - So saying, he left the bear to stand there and growl, lay down in the corner on a pile of straw and went to sleep.
说完，他丢下熊在那儿嚎嚎大叫，自己躺倒角落的稻草堆上睡觉了。 - But to bear down on global climate change, there would need to be taxes on imports too, making western consumers pay for the carbon used to make the cars, electronics and clothes they consume from abroad.
但要有效应对全球气候变化，各国还需对进口征税，让西方消费者在消费来自国外的汽车、电子产品和服装时，也要为生产这些商品造成的碳排放埋单。 - He's gonna bear down on me and soft-soap you.
他要打压我，再哄骗你。 - To bear down on energy usage would require a different approach.
抑制能源使用将需要采取一种不同的方式。 - They would be shouting here again, the roar of children's roller skates would bear down on him from behind.
他们又会在这里大声呼喊起来，小孩溜旱冰的轰鸣声又会从背后向他铺天盖地袭来。 - During due diligence, most would-be buyers look to find fault with some aspect of the asset to bear down on price, said Mr Wynne-Smith.
韦恩-史密斯表示，在尽职调查期间，多数潜在收购者希望找到被收购资产在某些方面的缺陷，以压低价格。 - So rapid has been the accumulation of inventory, it will be "another factor likely to bear down on near-term activity".
存货的囤积速度非常之快，以至于将成为“可能压制近期经济活动的另一个因素”。